inet (inet) wrote,
inet
inet

Category:

Полет наяву.

Захотелось подарить друзьям и френдам жизнелюбивый, оптимистичный текст. Лучшим посчитал положить его на музыку. Для этого выбрал мелодию песни «Nel blu dipinto di blu», написанной Доменико Модуньо и Франко Мильяччи. Это единственная, спетая на итальянском песня, занявшая первое место в англоязычном Billboard Hot 100.
Опять-таки, единственная песня, исполненная не на английском, удостоенеая "Гремми" в номинации «Запись года». Поэтому существует множество ее кавер-версий.
Так, группа Gipsy Kings исполнила ее на цыганском диалекте испанского в 1989 году, как «Volare» /Летим/.
Аранжировал их версию и добавил видеоряд.
Получилось ли у меня – судить вам... за голос не ругать, нахрипел как мог.



Текст:

Люди как птицы во сне летают подчас.
Эту свободу мечтами раскрась – нарисуй,
Веруя в чистое светлое счастье и небо,
Ими сердце наполни пусть будет открыто.

Летаем, как дети
Во сне, порой на яву.
Улыбкой встречая зарю

Из надежды потока глубокий глоток, утоляет все беды твои.
Ты мечты выпускай на свободу, и не лови.
Только музыка вечна, и сердце достойно любви.

Летаем, как дети
Во сне, порой на яву.
Улыбкой встречая зарю.

Крохотное в ладонях раскроем сердечко,
На звездном небе ему отыщем местечко.
И обиды забудем, будем думать о чуде.
И покажем любовью к людям, насколько сами мы люди.

Летаем, как дети
Во сне, порой на яву.
Улыбкой встречая зарю

Скачать саундтрек к видеоролику.

Tags: Культура
Subscribe
promo inet april 4, 2017 17:00 25
Buy for 10 tokens
Испытывая малознакомое острое чувство сопричастности после теракта, люди становятся культурными и отзывчивыми. Вводители пишут маршрут-предложения подвезти. «Не знаю, может слишком много моих знакомых в центре с машинами, а может, просто так совпало, но я вот искренне обрадовалась за всех…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 74 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →